Translation of "assessed against" in Italian


How to use "assessed against" in sentences:

This statement will be continuously assessed against new technologies, business practices and our customers' needs.
Questa dichiarazione sarà costantemente valutata contro le nuove tecnologie, pratiche commerciali e le esigenze dei nostri clienti.
Our privacy practices will be continuously assessed against new technologies, business practices and our customer’s needs.
Le nostre procedure sulla privacy saranno continuamente valutati alla luce delle nuove tecnologie, pratiche commerciali e le esigenze dei nostri clienti.
This policy will be continuously assessed against new technologies, business practices and our customers’ needs.
Questa politica sarà costantemente valutata nei confronti delle nuove tecnologie, pratiche commerciali e le esigenze dei nostri clienti.
This policy will be continuously assessed against new technologies, business practices and our customers' needs.
Questa politica sarà valutata continuamente contro le nuove tecnologie, le pratiche aziendali ed i bisogni dei nostri clienti'.
If you are denied entry into any country, you will be responsible to pay any fine or charge assessed against us by the Government concerned and for the cost of transporting you from that country.
Se vi viene negato l'ingresso in qualsiasi paese, sarete responsabili del pagamento di qualsiasi multa o onere applicato contro di noi dal governo interessato e delle spese di trasporto da quel paese.
Implications of portfolio decisions can be quickly assessed against the project schedule.
Le implicazioni delle decisioni relative al portfolio possono essere rapidamente valutate rispetto ai tempi di esecuzione del progetto.
In particular, ecological agriculture must be assessed against the aim of promoting the improved performance and sustainability of farms, rural environment, rural societies and economies, together.
In particolare, l’agricoltura ecologica deve essere valutata in relazione all’obiettivo della promozione del miglioramento della prestazione e della sostenibilità delle aziende agricole, e dell’insieme dell’ambiente, della società e dell’economia rurale.
Projects will be assessed against the following criteria:
I progetti saranno valutati secondi i criteri illustrati di seguito.
Your forest management will be assessed against the requirements of the FSC forest management standard.
La vostra gestione forestale verrà valutata rispetto ai requisiti dello standard FSC di gestione forestale.
The specific situations arising must be assessed against this framework on a case-by-case basis.
Eventuali situazioni specifiche devono essere valutate caso per caso.
Changes to this Privacy Policy Our privacy practices will be continuously assessed against new technologies, business practices and our customer’s needs.
Modifiche alla presente Privacy Policy Le nostre procedure sulla privacy saranno continuamente valutati alla luce delle nuove tecnologie, pratiche commerciali e le nostre esigenze dei clienti.
These four payment systems are classified as systemically important payment systems (SIPS) and are assessed against Regulation ECB/2014/28 on oversight requirements for systemically important payment systems.
I quattro sistemi di pagamento, classificati come di importanza sistemica (SPIS), sono valutati ai sensi del Regolamento BCE/2014/28 sui requisiti di sorveglianza per i sistemi di pagamento di importanza sistemica.
The project will be assessed against the following criteria:
Il progetto sarà valutato secondo i seguenti criteri:
This Global Web Privacy Policy will be continuously assessed against new technologies, business practices and our clients’ needs.
Questa Informativa globale sulla privacy correlata al sito web sarà costantemente rivista in base alle nuove tecnologie, alle prassi commerciali e alle esigenze dei nostri clienti.
Voting is compulsory, heavy fines being assessed against all who fail to cast their ballots.
Il voto è obbligatorio; sono comminate forti ammende a coloro che non danno il loro voto.
The pilling that arises on the sample is assessed against a scale from 1 to 5.
Il pilling prodotto sul campione viene valutato su una scala di 5 gradi.
Applicant organisations will be assessed against the relevant exclusion and selection criteria.
Le organizzazioni richiedenti saranno valutate secondo i criteri di esclusione e selezione pertinenti.
That’s because we've been accredited by accreditation bodies, such as UKAS and ANAB, across the world and assessed against the highest levels of quality and service.
Certifichiamo i sistemi di gestione in tutto il mondo, con i più alti livelli di qualità e servizio. I nostri servizi
However, the number of projects must be assessed against their potential for generating impact.
Tuttavia, il numero dei progetti va valutato in rapporto alla loro potenziale efficacia.
Student performance in learning activities should be assessed against clear and agreed learning outcomes, developed in partnership by all faculty members involved in their delivery.
Le prestazioni degli studenti nelle attività formative dovrebbero essere valutate sulla base di risultati di apprendimento chiari e concordati, sviluppati in partenariato da tutti i membri dei dipartimenti coinvolti nell'erogazione delle attività.
When assessed against these key success factors, Arkadin emerged as the winner.
In base alla valutazione di questi fattori di successo, Arkadin è emersa vincitrice.
Candidates may apply for themselves and will be assessed against a points system based upon a number of criteria.
I candidati possono presentare domanda di se stessi e sarà valutato nei confronti di un sistema a punti basato su un certo numero di criteri.
We have been assessed against internationally recognised standards and operate to the highest levels of quality and service.
Certifichiamo i sistemi di gestione in tutto il mondo, con i più alti livelli di qualità e servizi.
Incoming talent: assessed against the new model
Talenti in entrata: valutati in base al nuovo modello
Further, you agree to be solely responsible for any fines and penalties that may be assessed against you arising from your failure to obtain, maintain and renew any applicable permits or registrations.
Inoltre, l’Utente accetta di essere il solo responsabile di eventuali multe e sanzioni in cui potrebbe incorrere nel caso di mancato conseguimento, mantenimento e rinnovo di eventuali autorizzazioni o registrazioni applicabili.
(b) the scale of impact on industrial competitiveness, job creation, sustainable growth and socio-economic issues, including societal challenges, assessed against clearly specified and measurable objectives;
b) la scala dell'impatto sulla competitività industriale, la creazione di posti di lavoro, la crescita sostenibile e le questioni socio-economiche, comprese le sfide per la società, valutate in relazione a obiettivi chiaramente definiti e misurabili;
After washing, the degree of staining visible on the various types of fibre is assessed against a scale from 1 to 5.
Dopo il lavaggio, il grado di colorazione visibile sui vari tipi di fibra viene valutato su una scala a 5 punti.
As part of the interim evaluation, the funding model of Horizon 2020 shall be thoroughly assessed against, inter alia, the following indicators:
In quanto parte della valutazione intermedia, il modello di finanziamento di Orizzonte 2020 è valutato attentamente sulla base, tra l'altro, dei seguenti indicatori:
Applicant organisations will also be assessed against exclusion and selection criteria.
Le organizzazioni richiedenti saranno valutate sulla base di criteri di esclusione e selezione.
Every ingredient is assessed against each of the criteria in our four-step evaluation.
Ogni ingrediente viene analizzato sulla base dei criteri previsti dalla nostra valutazione in quattro fasi.
Being independently assessed against ISO 14001:2015 increases your credibility and provides a competitive edge over non-certified businesses when invited to tender.
Con una valutazione indipendente rispetto alla norma ISO 14001:2015 potrete aumentare la vostra credibilità e ottenere un vantaggio competitivo rispetto alle aziende non certificate durante le gare di appalto.
2.6097929477692s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?